{"id":8334,"date":"2019-12-23T15:31:22","date_gmt":"2019-12-23T14:31:23","guid":{"rendered":"http:\/\/maquinser.com\/?post_type=product&#038;p=8334"},"modified":"2020-09-03T07:59:14","modified_gmt":"2020-09-03T06:59:14","slug":"tsugami-hs38mh-5ax","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/","title":{"rendered":"Tsugami HS38MH-5AX"},"content":{"rendered":"<p>The Tsugami HS38MH is a multi-spindle multi-tasking lathe. With a bar capacity of 38 millimetres, it is undoubtedly the machine in its category with the most possibilities: it allows working in the main spindle with its milling head and its 40 tool magazine CAPTO C4 while the back spinlde works independently, with three axes, in its own tooling system with 10 tools, 5 of them motorized and 5 fixed.<\/p>\n<p>The simultaneous 5-axis milling capability makes this machine an ideal mix: a hybrid between a 6-axis Swiss type lathe and a 5-axis machining centre. Two machines in one.<\/p>\n<p>Equipped with the latest technology in spindles with built-in motors (as well as the guidebush), the Tsugami HS38MH includes linear guides as a standard feature, always aimed at achieving maximum precision.<\/p>\n<p>As usual with Tsugami machines, HS38MH can work indistinctly with or without guidebush and has all kinds of developed accessories.<\/p>\n<p>In addition, the Abundant software for programming and managing the machine is included in the basic machine package.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Tsugami HS38MH is a multi-spindle multi-tasking lathe. With a bar capacity of 38 millimetres, it is undoubtedly the machine in its category with the most possibilities: it allows working in the main spindle with its milling head and its 40 tool magazine CAPTO C4 while the back spinlde works independently, with three axes, in&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[356],"product_cat":[679,681,701,697],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8334","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-tsugami","7":"product_cat-cnc","8":"product_cat-multitasking-cnc","9":"product_cat-swivel-head-turning","10":"product_cat-turning","11":"entry","12":"has-media","14":"first","15":"instock","16":"featured","17":"shipping-taxable","18":"product-type-simple","19":"col","20":"wpex-woo-entry","21":"span_1_of_4"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tsugami BW209Z<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El torno Tsugami BW209Z es un torno vers\u00e1til de cabezal m\u00f3vil [swiss type]\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tsugami BW209Z\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El torno Tsugami BW209Z es un torno vers\u00e1til de cabezal m\u00f3vil [swiss type]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maquinser - Maquinaria y Servicios para la Industria Metalmec\u00e1nica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/fb.me\/Maquinser\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-03T06:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Maquinser\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/\",\"name\":\"Tsugami BW209Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-23T14:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-03T06:59:14+00:00\",\"description\":\"El torno Tsugami BW209Z es un torno vers\u00e1til de cabezal m\u00f3vil [swiss type]\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg\",\"width\":945,\"height\":945},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/product\\\/tsugami-hs38mh-5ax\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tsugami HS38MH-5AX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Maquinser - Maquinaria y Servicios para la Industria Metalmec\u00e1nica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Maquinser\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/maquinser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/MAQUINSER_Logo_oficial.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/maquinser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/MAQUINSER_Logo_oficial.jpg\",\"width\":1411,\"height\":326,\"caption\":\"Maquinser\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maquinser.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fb.me\\\/Maquinser\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Maquinser\",\"http:\\\/\\\/maquinser20s.a.\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tsugami BW209Z","description":"El torno Tsugami BW209Z es un torno vers\u00e1til de cabezal m\u00f3vil [swiss type]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tsugami BW209Z","og_description":"El torno Tsugami BW209Z es un torno vers\u00e1til de cabezal m\u00f3vil [swiss type]","og_url":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/","og_site_name":"Maquinser - Maquinaria y Servicios para la Industria Metalmec\u00e1nica","article_publisher":"http:\/\/fb.me\/Maquinser","article_modified_time":"2020-09-03T06:59:14+00:00","og_image":[{"width":945,"height":945,"url":"https:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Maquinser","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/","url":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/","name":"Tsugami BW209Z","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg","datePublished":"2019-12-23T14:31:23+00:00","dateModified":"2020-09-03T06:59:14+00:00","description":"El torno Tsugami BW209Z es un torno vers\u00e1til de cabezal m\u00f3vil [swiss type]","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/#primaryimage","url":"https:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/web_Tsugami-HS38M-5AX-2020.jpg","width":945,"height":945},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/product\/tsugami-hs38mh-5ax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/maquinser.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/maquinser.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tsugami HS38MH-5AX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/#website","url":"https:\/\/maquinser.com\/en\/","name":"Maquinser - Maquinaria y Servicios para la Industria Metalmec\u00e1nica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maquinser.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/#organization","name":"Maquinser","url":"https:\/\/maquinser.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/MAQUINSER_Logo_oficial.jpg","contentUrl":"http:\/\/maquinser.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/MAQUINSER_Logo_oficial.jpg","width":1411,"height":326,"caption":"Maquinser"},"image":{"@id":"https:\/\/maquinser.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/fb.me\/Maquinser","https:\/\/x.com\/Maquinser","http:\/\/maquinser20s.a."]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8334"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8334"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maquinser.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}